czwartek, 4 czerwca 2015

Napój antystresowy z melisą i galaretką cytrynową / Anti-stress drink with melissa and lemon jelly


Składniki na galaretkę cytrynową / Ingredients for lemon jelly:

  • 2 cytryny / 2 lemons
  • 3 łyżeczki żelatyny / 3 teasponns gelatine

Składniki na napój / Ingredients for drink:

  • 3 łyżki soku z czarnego bzu / 3 tablespoons of juice with elderberry
  • napar z melisy (1 kubek) / the infusion of melissa (1 cup)
  • 3 gruszki / 3 pears
  • 500 g truskawek / 500 g strawberries
  • 250 g malin / 250 g raspberries
  • 3 łyżki cukru brązowego / 3 tablesponns brown sugar
  • 2 łyżeczki cukru waniliowego / 2 teasponns vanilla sugar

Sposób przygotowania galaretki / Preparation lemon jelly:
Przygotowanie: 10 min, chłodzenie: ok. 3 godzin, ilość: 8 sztuka
 

Najpierw robimy galaretkę cytrynową (najlepiej 1 dzień wcześniej). Wyciskamy sok z dwóch cytryn i wlewamy go do garnka. Gotujemy sok na wolnym ogniu. Później dodajemy 3 łyżki żelatyny lub jeden listek, mieszamy aż do rozpuszczenia się żelatyny (nie zdejmujemy garnka z ognia). Po przygotowaniu galaretki przewalamy ją do formy i wkładamy do lodówki do ścięcia się. Gotową galaretkę kroimy na bardzo drobną kostkę tak aby kawałki dały się wciągnąć przez słomkę.

Sposób przygotowania napoju / Preparation drink:
Przygotowanie: 20 min, ilość: ok. 4 porcji
 

Truskawki i maliny dokładnie myjemy i suszymy. Gruszki myjemy, obieramy ze skórki, pozbywamy się pestek i kroimy w kostkę. Potem miksujemy w sokowirówce wszystkie owoce. Mieszamy ze sobą wszystkie składniki (sok z czarnego bzu, napar z melisy i sok z owoców). Potem wkładamy trochę galaretki do szklanki, wlewamy napój i gotowe. Smacznego!

*****


First, we do lemon jelly (the best, 1 day in early). We squeeze the juice of two lemon and pour his into the pot. We cook over a low heat. Then, we add 3 tablespoons or one leaf gelatine, we stir until gelatin dissolves (do not take off the pot from the heat). After preparing jelly, we pour her into a mold and put jelly in the fridge for cooling. The ready jelly, we cut into very small pieces so that the pieces have given you sucked through a straw. Thoroughly, we wash and dry strawberries and raspberries. We wash, peel, get rid of the seeds and cut pears into cubes. Then, we mix all the fruit in a juicer. We mix together all ingredients (juice of the elderberry, the infusion of melissa and fruit juice). Next, we put a little jelly into glasses, we pour a drink and the ready. Enjoy your meal!

Przepis na ziołowe orzeźwienie

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Dziękuję wszystkim za komentarze, opinie i konstruktywną krytykę :).